Almanya’da yaşamak ve çalışmak birçok soruyu da beraberinde getiriyor ve bunlar hukuki alandaki soruları da oluşturuyor. Dil engeli bir taraftan, diğer taraftan da ilk etapta müracaat edilebilecek bir yerin olmaması. Biz sizin için Almanya’ya gelişinizi olabil­diğince kolaylaş­tırmak istiyoruz. İlk oryantasyon desteğini size Almanya’dan hâkim, savcı ve avukatlar verecektir. Türkçe konuşan muhtemel muhata­plarınızı bu web sitesinde bulabi­lirsiniz. Sizinle paylaşımda buluna­cağımız için memnuniyet duyuyoruz!

 

Jens Gnisa, Alman Hâkimler Birliği Başkanı

 

 

Ulrich Schellenberg, Alman Avukatlar Derneği Başkanı


Alman Avukatlar Derneği (Deutscher Anwalt­verein, DAV) Alman avukatlık mesleği menfaatleri temsil­cisidir. Bunun ötesinde yerel avukatlık dernekleri üyelerine ileri eğitim, bilgilendirme, iletişim ve hizmet sunmaktadır. DAV’nin tüzük gereği amacı avukatlık mesleğinin ve avukatlık noteri dâhil olmak üzere her türlü mesleki ve ekonomik menfaat­lerinin korunması, muhafaza edilmesi ve desteklen­mesidir.


Alman Hâkimler Birliği (Deutscher Richterbund, DRB) Almanya’daki hâkim ve savcıların meslek birliğidir. 25 dernekte 16.000’den fazla üyesi bulunm­aktadır (toplamda 25.000 hâkim ve savcı vardır). DRB, yasalar, yargı ve hukuk biliminin gelişti­rilmesi, hâkimlerin bağımsızlığı ve tarafsız yargının muhafaza edilmesinin yanı sıra hâkim ve savcıların mesleki, ekonomik ve sosyal menfaat­lerinin desteklenmesi konusunda çaba sarf etmektedir.

Yakınınızdaki Türkçe konuşan bir muhata­bınızı hemen bulun

Hâkimlerden destek: Lütfen Almanya Hâkimler Birliği Federal Merkezi‘ne müracaat ediniz:
info@drb.de
+49 (30) 20 61 25 0

Avukat­lardan destek: Almanya haritamızda bulunduğunuz federal eyaleti tıklayın. Alman Avukatlar Derneği sizin için sizi desteklemek isteyen Türkçe konuşan avukatların bir listesini hazırladı.